Le livre
Un recueil en couleur et noir&blanc, faisant la part belle aux textes, aux photographies, aux dessins, bande dessinées suite à l’aventure casamançaise. Il est à la fois une sorte de carnet de voyage réalisé sur le vif et une réflexion sur les rencontres, les échanges, les galères,… d’une telle entreprise une fois revenu en France.
134 pages. Format : 20x24
- Direction artistique du projet : Nicolas Fily et Isabelle Borreau.
- Photographies : Hélène Le Corre, Gilles Kerdreux, Bernard Louédec, Julie Pareau et Olivier Pareau.
- Illustrations : Hélène Le Corre, Sébastien Lumineau, Jacques Mahé et Nylso.
- Textes : Hélène Le Corre, Nicolas Fily, Gilles Kerdreux, Bernard Louédec et Olivier Pareau.
- Couverture : dessin de Sébastien Lumineau.
- Quatrième de couverture : dessin de Naz, photo de Bernard Louédec.
- Conseil littéraire : Jérôme Saliou.
- Conception graphique et maquette : Erwan Le Moigne.
- Correction des textes : Isabelle Vaillant.
- Impression couverture : Colibri - Rennes.
- Impression intérieur : Identic - Rennes.
- Fabrication du Coffret : C.A.T. Le Breuil. Contact : message lautre-idee.org - L’Autre Idée - 2 rue Glais Bizoin - 35 000 RENNES
La musique
Bakari Keita, Erwan Cornic, Thomas Le Corre, Mathias Prime, Pascal Badji, David Bangoura, Samuel Michel, Abdou Diatta, Frédéric Sorgniard, Pierre Ehemba, Vieux Sekou Tamba, Mam Cheikh Zamba, Hélène Le Corre et le Kankourang Groupe d’Abéné, mêlent tradition, modernité et paysages sonores pour vous embarquer dans la moiteur casaçaise.
L’exposition
L’exposition comprenait
- 27 tirages photographiques en couleur et noir et blanc de divers formats.
- 38 illustrations et dessins en noir et blanc de divers formats.
- 7 panneaux (80x30) de textes explicatifs extraits du Journal de bord rédigé sur place.
- 22 panneaux (80x30) de montages photographiques.
- 10 sculptures (masques, oiseaux,...) réalisées en Casamance avec des matériaux de récupération.
- Une échoppe épicerie (3m x 2m), réalisée par Fred Sorgniard
- Des séquences vidéos présentées dans une carcasse de voiture : une fiction de 24 minutes, un documentaire de 26 minutes, trois clips illustrant des morceaux du cd.
- Des éléments de décoration (tôles, panneaux de séparation, haies ...) adaptables en fonction du lieu.
- Des ambiances sonores : cd audio présentant 17 morceaux originaux et sons d’ambiance.
Elle a été présentée
- Le 31 mars au Palais des Congrès de Pontivy (56) à l’occasion du forum régional Quelles modalités de financement pour les projets associatifs ?
- Du 17 novembre au 18 décembre 2004, à Brest (29) à la Bibliothèque d’études (22, rue Traverse).
- Du 12 au 14 novembre, à Rennes (35), au Jardin Moderne (lancement de l’ouvrage, du cd et du dvd)
- Du 6 au 11 juillet 2004, à Rennes (35) durant le festival Les Tombées de la Nuit.
- Du 23 janvier au 6 février 2006 à Saint Herblain (44), au Centre socioculturel du Soleil Levant.
- Du 17 au 25 novembre 2007, à Rennes (35) à la Maison Internationale de Rennes
Réalisation
- Conception et scénographie : Alain Faure
- Sculptures : Mich Mao
- Photographies : Bernard Louédec (couleur) et Olivier Pareau (noir et blanc)
- Textes : Hélène Le Corre, Nicolas Fily, Gilles Kerdreux, Bernard Louédec, Julie Pareau
- Vidéos : Julie Pareau & Olivier Pareau.
Elle ne tourne plus actuellement.